«Une plante doit être considérée comme un hors-type si elle peut être clairement distinguée de la variété dans l’expression de tout caractère de l’ensemble ou d’une partie de la plante qui sert à l’examen de la distinction, compte tenu des particularités de sa propagation.» 

Références 

UPOV, 2002. General introduction to the examination of distinctness, uniformity and stability and the development of harmonized descriptions of new varieties of plants. https://www.upov.int/export/sites/upov/resource/en/tg_1_3.pdf