1) « Il s’agit de la descendance de semences de fondation, enregistrées ou certifiées, manipulées pour maintenir une identité et une pureté variétales suffisantes, cultivées par des agriculteurs sélectionnés dans des conditions de culture et d’isolement prescrites, et soumises à des inspections sur le terrain et sur les semences avant leur approbation par l’organisme de certification. La récolte de cette classe est utilisée pour la plantation commerciale. » 

2) « Les semences d’une variété connue produites selon des normes strictes et officiellement réglementées afin de maintenir la pureté variétale et un haut degré de santé des semences. Les lots de semences doivent également être exempts de matières inertes et de graines de mauvaises herbes [dans le cas des céréales]. Toutes les semences certifiées doivent subir une inspection sur le terrain, être conditionnées par une usine de conditionnement de semences agréée, puis être échantillonnées et subir des tests en laboratoire avant de pouvoir être vendues comme semences certifiées. » 

Références 

1) International Rice Research Institute (IRRI). Rice Knowledge Bank – seed certification. 2017. http://www.knowledgebank.irri.org/training/fact-sheets/postharvest-management/rice-quality-fact-sheet-category/item/seed-certification-fact-sheet 

2) Sperling, Louise. 2008. When Disaster Strikes: A Guide to Assessing Seed System Security. CIAT Publication. Cali, Colombia: CIAT. http://ciat-library.ciat.cgiar.org/Articulos_CIAT/sssa_manual_ciat.pdf