« - Tient compte des normes, des rôles et des relations entre les sexes.
– Ne traite pas l’inégalité générée par des normes, des rôles ou des relations inégales.
– Indique une sensibilisation aux questions de genre, bien que souvent aucune action corrective ne soit développée. » 

Références 

WHO Gender Responsive Assessment Scale: criteria for assessing programmes and policies. https://www.who.int/gender/mainstreaming/GMH_Participant_GenderAssessmentScale.pdf